---
title: "Glossario"
description: "Tutti i termini del modello: le sette azioni, i loro verbi alternativi e il significato di ciascuna."
doc_version: "2025-01-09"
last_updated: "2026-08-09"
canonical_url: "https://7act.org/it/glossary/"
language: "it"
license: "CC BY 4.0"
---

# Glossario


## Azioni

- **Valutare** (Discernere): Discernere le qualità principali del prodotto e, se opportuno, confrontarlo con altri. Gli utenti della documentazione sono anche potenziali clienti o persone interessate ad adottare il prodotto. Chi legge deve poter discernere le qualità principali del prodotto e confrontarlo con altri. È un processo di scoperta.
- **Comprendere** (Imparare): Comprendere le astrazioni e i modelli mentali su cui si basa il prodotto. I prodotti software si basano su astrazioni difficili da comprendere ma fondamentali per un uso corretto. La documentazione concettuale consolida ciò che si apprende durante l’esplorazione e l’esercitazione.
- **Esplorare** (Scoprire): Provare il prodotto e scoprirne le possibilità con una bassa barriera all’ingresso. I grandi prodotti invitano gli utenti a interagire e a provare cose nuove. La documentazione dovrebbe offrire suggerimenti, istruzioni e possibilità di azione che facilitino l’esplorazione come una delle prime attività.
- **Esercitarsi** (Allenarsi): Imparare a utilizzare il prodotto nelle attività quotidiane e ordinarie. Gli utenti devono imparare a utilizzare la maggior parte delle aree di un prodotto. Esercitarsi descrive l’esigenza di acquisire conoscenze procedurali: come usare il prodotto nelle attività quotidiane e ordinarie.
- **Ricordare** (Richiamare): Richiamare informazioni che non si possono memorizzare, dai parametri ai codici di errore. Il materiale di riferimento mantiene viva la documentazione anche dopo anni di utilizzo. Gli utenti sfogliano i manuali per ricordare, richiamare, recuperare o cercare informazioni che non hanno potuto memorizzare.
- **Sviluppare** (Integrare): Costruire sul prodotto, estenderlo o integrarlo per creare ulteriore valore. Gli utenti hanno spesso bisogno di costruire su prodotti esistenti, estenderli o integrarli, tramite integrazioni, estensioni, plugin o applicazioni completamente nuove. L’obiettivo è quasi sempre pragmatico.
- **Risolvere** (Diagnosticare): Diagnosticare e risolvere i problemi in modo efficiente, spesso sotto pressione. Imbattersi in problemi — configurazioni errate, casi limite o veri e propri bug — è comune. La risoluzione dei problemi rappresenta l’esigenza di diagnosticarli e risolverli in modo efficiente, spesso sotto pressione quando i sistemi non funzionano o le scadenze incombono.

## Sitemap

- [Modello di documentazione a sette azioni](https://7act.org/it/index.md)
- [Introduzione](https://7act.org/it/rationale/index.md)
- [Azioni](https://7act.org/it/actions/index.md)
- [Valutare](https://7act.org/it/actions/appraise/index.md)
- [Comprendere](https://7act.org/it/actions/understand/index.md)
- [Esplorare](https://7act.org/it/actions/explore/index.md)
- [Esercitarsi](https://7act.org/it/actions/practice/index.md)
- [Ricordare](https://7act.org/it/actions/remember/index.md)
- [Sviluppare](https://7act.org/it/actions/develop/index.md)
- [Risolvere](https://7act.org/it/actions/troubleshoot/index.md)
- [Glossario](https://7act.org/it/glossary/index.md)
- [Skill per il modello di documentazione a sette azioni](https://7act.org/it/skill/index.md)